Spend more time riding and less time worrying! The easy-to-use Bryton Active app allows you to track/plan workouts, customize your device, plan trips, sync to popular 3rd party platforms, and much more! User-Friendly Interface The new Active app offers whole new experience with a more Intuitive and easier to navigate user interface, reorganized and categorized app menus, and more user-friendly design, all while incorporating powerful features and functions! Zero-Touch Setup Setup just became even easier! Conveniently customize almost any setting in REAL TIME with a simple push of a button without navigating through device menus! Conveniently Upload Activities Cut the cord on PC uploads! With improved Bluetooth communication, it is now easier than ever to sync your rides and view detailed ride overviews and analysis whenever and wherever you are riding with Bryton Active! Simply Plan Trips Easily plan trips on your trip-enabled Bryton computer! Either enter an address or point of interest and let the app automatically find the best route for you or define your own routes with touch-enabled points and multi-destination custom routes! Auto Sync to 3rd Party Platforms The Bryton Active app can automatically sync your workouts with your favorite 3rd party platforms such as Strava, TrainingPeaks or Selfloops after simple set up so you can share your rides with friends and family or be fully prepared for race day! Easily Update Firmware/GPS Data After pairing your computer with the Active app, it will automatically check the firmware version and current GPS data on the device and notify you when updates become available so you are always have the newest and best updates and features! New Bluetooth-Enabled Features It is now possible to sync and plan workouts, download planned trips, view/upload ride logs, modify device and data grid settings, calibrate altitude and much more all via Bluetooth from the Bryton app without connecting the device to WiFi (mobile data charges may apply) New Automatic Features With the new app, it is now possible to automatically sync tracks from your device to the Active app, automatically calibrate altitude, and set up the auto pause feature of the Bryton device. *Currently only available for Rider 410, Rider 450 and Aero 60 Features: • Add/Remove/Edit Data Screens • Upload Activities • Configure User/Bike Profiles • Set Smart Notifications for compatible devices • Manage Bryton Devices • Modify General Device Settings • Set up Heart Rate & Power Zones • Plan/Download Trips and Workouts • View activities and workout data with detailed overviews • Configure device settings and WiFi on your WiFi enabled Bryton computers • Calibrate Altitude • AutoSync workouts to Strava/TrainingPeaks/SelfLoops • Change Device/App Language • Update Firmware/GPS Data *Compatibility* Rider 10, Rider 15, Rider 310, Rider 330, Rider 530, Rider 410, Rider 450, Aero 60 Visit https://www.brytonsport.com/#/ for more information or contact support@brytonsport.com with any questions. قضاء مزيد من الوقت في ركوب ووقت أقل يقلق! يتيح لك تطبيق Bryton Active سهل الاستخدام تتبع / تخطيط التدريبات ، وتخصيص جهازك ، وتخطيط الرحلات ، والمزامنة مع منصات الجهات الخارجية الشهيرة ، وأكثر من ذلك بكثير! واجهة سهلة الاستخدام يقدم التطبيق النشط الجديد تجربة جديدة بالكامل مع واجهة مستخدم أكثر سهولة وأسهل في التنقل ، وقوائم تطبيقية معاد تنظيمها وتصنيفها ، وتصميم أكثر سهولة للمستخدم ، وكل ذلك يتضمن ميزات ووظائف قوية! الإعداد بدون لمس أصبح الإعداد أكثر سهولة! يمكنك تخصيص أي إعداد تقريبًا بشكل مريح في الوقت الفعلي باستخدام ضغطة بسيطة على زر دون التنقل خلال قوائم الجهاز! تحميل مريح للأنشطة قطع الحبل على أجهزة الكمبيوتر الشخصية تحميل! بفضل اتصال Bluetooth المحسن ، أصبح الآن من الأسهل من أي وقت مضى مزامنة جولاتك ومشاهدة النظرات التفصيلية حول القيادة وتحليلها أينما كنت وأينما كنت تستقلها مع Bryton Active! ببساطة خطة الرحلات تخطط بسهولة الرحلات على الكمبيوتر Bryton تمكين الرحلة الخاص بك! إما أن تدخل عنوانًا أو نقطة اهتمام وتتيح التطبيق تلقائيًا العثور على أفضل مسار لك أو تحديد مساراتك الخاصة من خلال النقاط التي تعمل باللمس والطرق المخصصة متعددة المقاصد! المزامنة التلقائية إلى أنظمة الجهات الخارجية يمكن لتطبيق Bryton Active مزامنة التدريبات تلقائياً مع منصات الطرف الثالث المفضلة لديك مثل Strava أو Trainingpeaks أو Selfloops بعد إعداد بسيط بحيث يمكنك مشاركة ركوبك مع الأصدقاء والعائلة أو الاستعداد الكامل ليوم السباق! بسهولة تحديث البيانات الثابتة / GPS بعد إقران جهاز الكمبيوتر الخاص بك مع التطبيق النشط ، سيتحقق تلقائيًا من إصدار البرنامج الثابت وبيانات GPS الحالية على الجهاز ويخطرك عندما تصبح التحديثات متاحة بحيث يكون لديك دائمًا أحدث التحديثات والميزات وأفضلها! ميزات جديدة ممكّنة للبلوتوث من الممكن الآن مزامنة التدريبات وتخطيطها ، وتنزيل الرحلات المخطط لها ، وسجلات ركوب المشاهدة / التحميل ، وتعديل إعدادات الشبكة والبيانات ، ومعايرة الارتفاع وأكثر من ذلك بكثير عبر البلوتوث من تطبيق Bryton دون توصيل الجهاز بشبكة WiFi (قد تكون رسوم البيانات المتنقلة تطبيق) ميزات تلقائية جديدة مع التطبيق الجديد ، أصبح من الممكن الآن مزامنة المسارات من جهازك إلى التطبيق النشط تلقائيًا ومعايرة الارتفاع تلقائيًا وإعداد ميزة الإيقاف المؤقت التلقائي لجهاز Bryton. * متوفر حاليًا فقط لـ Rider 410 و Rider 450 و Aero 60 ميزات: • إضافة / إزالة / تحرير شاشات البيانات • تحميل الأنشطة • تكوين ملفات تعريف المستخدم / الدراجة • ضبط الإخطارات الذكية للأجهزة المتوافقة • إدارة أجهزة Bryton • تعديل إعدادات الجهاز العامة • إعداد معدل ضربات القلب ومناطق الطاقة • خطة / تنزيل الرحلات والتدريبات • عرض الأنشطة والبيانات تجريب مع لمحات عامة مفصلة • تكوين إعدادات الجهاز وواي فاي على أجهزة الكمبيوتر Bryton تمكين واي فاي • معايرة الارتفاع • AutoSync التدريبات ل Strava / TrainingPeaks / SelfLoops • تغيير لغة التطبيق / الجهاز • تحديث البيانات الثابتة / GPS * التوافق * Rider 10، Rider 15، Rider 310، Rider 330، Rider 530، Rider 410، Rider 450، Aero 60 زيارة https://www.brytonsport.com/#/ لمزيد من المعلومات أو الاتصال support@brytonsport.com مع أي أسئلة.